summer

071201

Summer

Georg Trakl

At evening the cuckoo’s lament
Goes silent in the wood
The grain nods deeper,
The red poppy.

A dark storm threatens
Over the hill.
The old song of the cricket
Dies out in the field.

The leaves of the chestnut
No longer move.
Your dress rustles
On the winding stair.

A candle shines softly
In the dark room;
A silver hand
Puts it out;

Windless, starless night.

(original)

Am Abend schweigt die Klage
des Kuckucks im Wald.
Tiefer neigt sich das Korn,
der rote Mohn.

Schwarzes Gewitter droht
über dem Hügel.
Das alte Lied der Grille
erstirbt im Feld.

Nimmer regt sich das Laub
der Kastanie.
Auf der Wendeltreppe
rauscht dein Kleid.

Stille leuchtet die Kerze
im dunklen Zimmer;
eine silberne Hand
löschte sie aus;

windstille, sternlose Nacht.

Posted in Uncategorized | 4 Comments

a close call

Namaste, everyone; once again it is I, Chess the purebred border collie, here to entertain you, because the guy I live with is suffering from ennui, or something similar. You may remember me from such posts as “Stinker’s Revenge” and “It’s Raining Flowers”, among many other delightful contributions.

Like every red-blooded American male, the guy I live with is obsessed with his lawn. I bet he’s been sowing grass seed every single day for two months, and he just ordered a bag of Cody buffalograss seed from Stock Seed. This is to replace the mostly dead grass in the “way back” garden. The big brown area in the picture below is where he sowed some buffalograss seed, and some blue grama seed, but I think he forgot to use his Horticultural Ruler to measure the depth at which the buffalograss seed was planted. It’s only supposed to be planted ¼ to ½ inch deep. He says he might be able rake up some of the mulch and then the seed wouldn’t be planted too deeply, but I have this idea that that won’t work.

070904

The guy I live with also agreed to get rid of the gravel paths in the front lawn (still in the back yard, though), and replace them with wood mulch, so my paws wouldn’t get scratched. He started doing this, and then watered in the mulch, and of course it all flowed down the path and made a big mulchy pool at the lower end. I live with a genius.

This is what it looked like before the mulch was put down. The guy I live with was a little too embarrassed to take a picture afterwards.

If you study the first picture carefully, and the one below, you may see a pattern emerging here.

070905

Now, to back up just a bit, a couple of days ago we were just lounging around in the kitchen, the guy I live with was typing something on this laptop, and a mouse walked into the kitchen. The guy I live with said “Hey!” and the mouse walked out again. Shortly after that, and keeping in mind the pattern emerging in the two pictures I just showed, the guy I live with suggested that we get a cat.

I couldn’t believe my ears. A cat. My grandpa Flurry lived with them here, and he said they were the most useless, smelliest creatures he’d ever known, and I began to worry that the guy I live with had completely lost his mind. A cat; this couldn’t possibly be true. You can tell what I thought of all this by the expression on my face. Surely he didn’t mean it.

070903a

Well, he came to his senses surprisingly quickly. I think he could see by the look on my face that this was a really, really bad idea.

So that was my close call. What a horrible, horrible thing to think about.

Let’s look at some plants before I have to go. The little seedlings of Asclepias cryptoceras are still alive. That’s a big deal to at least one of us.

070903

There are hardly any flowers in the garden right now; it hasn’t rained in a very long time, and the guy I live with thinks dry gardens shouldn’t have many flowers at this time of year (my mommy disagreed, and liked to set sprinklers while he was at work). Here, though, is something slightly out of the ordinary, Stanleya viridiflora.

070901a

070902a

Cool, huh.

Well, anyway, we aren’t getting a cat, thank goodness, so I can stretch out on my soft Pottery Barn sheets tonight, with the fan blowing cool air up my nose, without having to worry about some stinky creature jumping on me and clawing me to shreds.

I’ll sign off now.

 

 

 

Posted in Uncategorized | Tagged | 16 Comments